1·Let us go back again for a moment to the year 1945 and rejoin Chiang Kai-shek in his rock-ribbed refuge at Chungking.
让我们再用一点时间回顾一下一九四五年,当时蒋介右避居在山城重庆。
2·The tragedy of Chiang Kai-shek was that he tried to do the impossible.
蒋的悲剧在于他想做不可能做到的事。
3·His family now live in land is the original landlord Chiang Kai-users.
他家现在住的地皮是原来的地主老蒋家的。
4·Your flight will depart Chiang Kai-shek International Airport at eleven o 'clock.
你的班机将在十一点钟从中正国际机场起飞。
5·Governor Dewey, the last white hope of Chiang Kai-shek, was defeated. And with him the generalissimo.
杜威州长的落选使蒋寄托于美国的最后一点希望落空,蒋本人跟着也完蛋了。
6·Within a few days his father hired him out as an orderly to the officers of one of Chiang Kai-shek's regiments.
几天以后,父亲把他雇给蒋军一个团部为军官们当勒务兵。
7·Drop in the earth, down to the river, went straight to the natural away, and Chiang Kai-shek peaceful purpose should be similar with piano bar.
滴在土里,下到河里,直奔了自然而去的,中正平和,应与琴旨相近吧。
8·At 11:25am, after arriving at Chiang Kai-shek International Airport, Wu Fengshan spoke to Chen Guoxiang on the phone, "Things are going as planned."
中午11点25分,吴丰山到达中正机场后给陈国祥打电话:“事情进行顺利,开始准备作业。”
9·In drawing away from the villages, Chiang Kai-shek's Manchurian army was also building up internal tension, and its bursting point was not far off.
蒋军从满洲一个个村庄撤走时,其内部压力也逐步增大,离爆炸点已经不远了。
10·Located in Jiangkou Town of Fenghua City by the East Sea, it is only 20km far away from Mr. Chiang Kai-shek's former residence in Xikou, mastering a convenient transportation.
公司地处东海之滨,奉化市江口镇,离奉化市溪口蒋氏故居20公里,交通十分便捷。